يعمل هذا المشروع على توسيع "مبادرات المكتبات المشتركة" (pilot)، وهي منصة ثنائية اللغة بالعربية والإنجليزية، تسمح للفن والثقافة والهندسة المعمارية والمنظمات ذات الصلة بإدارة وتوفير الإتاحة المجانية إلى مجموعاتها وأرشيفها. يسعى هذا المشروع إلى تطوير التدريبات على نظام «pilot» للمنظمات والمدن الجديدة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بالتوازي مع ورش عمل للترجمة تهدف إلى تطوير معجم عربي نقدي إقليمي متّصل بمواضيع الهندسة المعمارية والعمران والفن والتصميم.