تم تصوير الفيلم عام ٢٠٠٩، وهو يتمحور حول (زينب) البالغة من العمر تسعة سنوات، والتي تعيش مع أمها وأخيها الصغير في تونس منذ وفاة والدها في حادث سيارة. ولكن حين تُعبِّر أمها عن رغبتها في بناء حياة جديدة مع رجل يعيش في كندا، ترفض زينب الفكرة تمامًا؛ فهي لا تثق في ذلك الرجل كزوج لأمها، كما أنها لا تثق في ذلك البلد الجديد، وفوق كل ذلك هي تكره الثلوج!