قصائد للحياة مشروع أساسه الشعر، يهدف لتعزيز قيم الإبداع والتسامح. يسعى المشروع لاختيار وترجمة مجموعة من القصائد الشبابية ذات محتوى أدبي وفلسفي يحاكي شجون الشباب وتحدياتهم وآمالهم. سيتم اختيار هذه القصائد من أنثولوجيا الشعر العالمي المعاصر، وستتتم ترجمتها ومشاركتها مع الشباب الليبي خاصة، والعربي عامة، عبر نشرها مكتوبة ومسجلة صوتياً على موقع مؤسسة أريتي الإلكتروني.