صلاح باديس
الجزائر

صندوق الدعم المحلي - 2024
صلاح باديس صحفي وكاتب ومترجم. يعمل في الصحافة الجزائرية والعربية منذ عشر سنوات. ساهم في تأسيس مجلات أدبية ومواقع صحفية في الجزائر (نفحة 2015، توالى 2020) وشمال إفريقيا (خطـ30، 2021). حاز على جائزة "مصطفى الحسيني لأفضل صحفي عربي شاب" في دورة 2020، عن مقال تطرّق لحركة المظاهرات داخل الجزائر العاصمة خلال حراك 2019. أدبياً، نشر في الشعر (ضجر البواخر، 2016)، وفي القصة (هذه أمور تحدث، 2019). تُرجِمَ الكتاب الأخير إلى الفرنسية والإنجليزية. في الترجمة، ترجم إلى العربية روايتين فرنسيتين صدرتا عن منشورات البرزخ بالجزائر، ويعمل بشكل موسّع مع سينمائيين على ترجمة سيناريوهاتهم، كما يُنشّط ورشات كتابة وترجمة مع عدد من المجموعات والمساحات الفنية والثقافية في الجزائر، في معظمها تهتم بمساعدة فنانين وباحثين على تقوية الجزء الكتابي والبحثي من أعمالهم. كما يهتم كتابةً وبحثاً بالأنواع الموسيقية الجزائرية، تحديداً بالشعبي والرّاي.