قيس زايد هو أحد مؤسسي "سينيمدار" CinéMadart، وهي دار سينما فنية في قرطاج (عضو في الاتحاد الدولي لدور السينما الفنية، وشبكة الشاشات العربية البديلة). وهو أيضاً أحد مؤسسي شركة هكّا للتوزيع، وهي شركة توزيع متخصصة في السينما المُستقلة. قيس عضو مؤسس في "جمعية أصداء السينما" المُتخصصة في نشر الثقافة السينمائية في المدارس والبيئات البديلة. أخرج أربعة أفلام قصيرة، وكان مديراً لأيام الفيلم الأوروبي عام 2013، وعضواً في اللجنة المنظمة لمهرجان قرطاج السينمائي عاميّ 2010 و2014. كما كان عضواً في لجنة تحكيم العديد من المهرجانات السينمائية، من بينها جائزة الفن السينمائي في مهرجان "كان" السينمائي 2023، ومهرجان "آنسي السينمائي الإيطالي" عام 2021.