تخرّجت لبنا مليكا من المعهد العالي للفنّ المسرحي في تونس بشهادة ماستر في دراسات المسرح. أطلقت مسيرتها مع "أحذية زهران" (2002) لعلي يحياوي، تلته بالعمل لمدّة 12 عاماً مع الفاضل الجعايبي. في تلك الآونة، مثّلت في "خمسون" (2006)، "يِحيى يَحيا" (2009)، "العنف" (2015) و"الخوف" (2017). وجالت في مسارح عالمية كالأوديون في باريس وبيكولو تياترو في ميلان بالإضافة إلى مهرجان أفينيون.

لعبت لبنا دور "ماري" في عرض "وويزِك" (2018)، المقتبس من مسرحية جورج بوشنر الأصلية للمخرج والمؤلّف المسرحي السوري أسامة غنّام. شاركت أيضاً بعروض في فنون الأداء مع مخرجين يافعين كمروة مناعي في "عبور" (2021) وأيمن مجري في "Point G" (2021).

عملت لبنا أيضاً في أفلام؛ ومنها التي اتّخذت فيها أدواراً أساسية "الأستاذ" (2012) للمخرج التونسي محمود بن محمود حيث لعبت دور هدى، "السيدة المنوبيّة" (2013) لصامد حاجي حيث لعبت دور السيدة المنوبية، "نار" (2013) لنجمة الزغدي حيث دور أمينة، كما لعبت دور سندا في "كراك مدام" (2021) لمريم السوسي.

لبنا أستاذة مسرح ومدرّبة لمدرّبين وغير المهنيّين في الكوميديا دل آرتي. وتقدم كذلك ورشات عمل في الدراما والتمثيل غالباً ما تختتم بعروض، وذلك بإطار نشاطها النسوي والإجتماعي، أي مع "الجمعية التونسية للنساء الديمقراطيات".