عمر برادة كاتب ومُشرف ومدير دار المأمون، وهي مكتبة ومقرّ للفنّانين في مراكش. عمل سابقًا في مجال تنظيم البرامج العامّة في مركز بومبيدو  وتقديم البرامج في الإذاعة الوطنيّة الفرنسيّة. يركّز عمله على سياسات الترجمة والتواصل بين الأجيال. أشرفَ على معارض في الرباط ومراكش وروتردام وبرلين ودبي ونيويورك. من مؤلّفاته كتاب Clonal Hum ، وهو ديوان شعري عن "الأنواع الغازية" (2020)؛ كما حرّر أو شارك في تحرير عدد من الكتب، منها Album - Cinémathèque de Tanger ، وهو مجلّد متعدّد اللغات عن فيلم في طنجة وطنجة في فيلم (2012)، والأفارقة، وهو كتاب عن الهجرة والسياسة العرقيّة في المغرب (2016)، وكتابLa Septième Porte (2020)  لأحمد بوعناني عن تاريخ السينما المغربيّة، والذي صدرَ بعد وفاته. نُشرت كتاباته في العديد من كتالوجات المعارض والمجلات والمختارات، بما في ذلك مجلة Frieze، ومجلة "بدون"،  ومجلة Asymptote، وكتاب الأدب في شمال إفريقيا، الصادر عن جامعة كاليفورنيا. هو مقيم حاليًا في نيويورك، ويدرّس في كليّة كوبر يونيون حيث يشارك في تنظيم سلسلة محاضرات متخصّصة.