كاتبة سورية ومترجمة ومنظمة ورشات عمل وأستاذة أدب ومسرح  تعلّم في كلية الآداب في جامعة دمشق، قسم اللغة الفرنسية وآدابها، وفي جامعة القدّيس يوسف في بيروت، لبنان. وسبق أن حاضرت في معهد الفنون المسرحية في دمشق حتى العام 2007. إضافةً إلى ذلك، تتولّى ماري الياس تنظيم وإدارة المشاريع المسرحية التفاعلية التي ترتكز على قصص مستوحاة من التراث الشفهي. ويجدر الذكر أنّها تحمل وسام الشرف الفرنسي للفنون والآداب - برتبة فارس، ووسام "كوماندور" تقديراً لعملها البحثي وكتاباتها وترجماتها وإدارتها المشاريع الثقافية. إضافةً إلى ذلك، ترأس ماري الياس مبادرة "المسرح التفاعلي في المدارس الحكومية" التي تمّ إطلاقها في العام 2009.