أميمة صبحي أم لطفلين بدوام كامل، وكاتبة ومترجمة ومحررة بنصف دوام، تشغل منصب المحررة الأدبية في دار العين للنشر منذ أبريل 2019. صدرت لها المجموعة القصصية "رؤى المدينة المقدسة" في 2018، كما صدر لها العديد من الترجمات لكتب فكرية وأدبية، مثل "صبية نيكل" (2019) و"فندق العالم" (2021). حصلت أميمة على جائزة ساويرس للآداب في 2022.