A publication of twelve fiction stories translated from English to Arabic that literary criticism and analyses of their cultural contexts. Online editions will be published quarterly in 2013 on the Al-Bawtaka Electronic Magazine with a hard-copy compilation of all four issues to be published by “Dar Al- Bawtaka” for distribution in Cairo by December 2013.